Nick Torres (Wilmer Valderrama) is slowly but surely establishing himself as part of Leroy Jethro Gibbs' (Mark Harmon) team. In the upcoming episode of "NCIS," he will even receive some much-needed advice from the others on what kind of apartment to choose. 

In the episode titled "Privileged Information," the synopsis (as per CarterMatt) reveals that Torres is looking for a place to live in since he will spend a lot of time in the D.C area. As a former undercover agent often overseas, staying in one place permanently is going to be unchartered territory for him. His colleagues can certainly make the task easier, since they have been in the city longer. All he needs to do is ask. Will Torres be open to listening to their suggestions?

Last episode, Torres was shown bonding with the team. Although he was considerably rough around the edges, Gibbs and the others were starting to appreciate his unique personality. Torres has proven to be a genius in interrogating suspects. His technique was a lot different from Gibbs' and it produced better-than-expected results. Timothy McGee (Sean Murray), Eleanor Bishop (Emily Wickersham) and Abby Sciuto (Pauley Perrette) were starting to get used to his tough attitude as well. Even the other newbie Alex Quinn (Jennifer Esposito) gets along with Torres.

Meanwhile, the team will take on a case involving a Navy man who fell to his death. While the tragic death of the marine sergeant is considered an accident, his doctor is not so convinced. Dr. Grace Confalone (Laura San Giacomo) will approach Gibbs with an interesting theory. According to her, her client was murdered. The squad must thoroughly investigate what happened to solve the case. If there is foul play involved, they must find the killer and lock him up.

"NCIS" season 14 airs Tuesdays at 8 p.m. EST on CBS.